Overview
簡介

微軟新注音輸入法是一個智慧型的注音輸入法，根據句子中前後文的關係，準確的將輸入的注音自動的轉換成國字，在絕大部分的情況下都無需從長串的同音字中挑選。

微軟新注音輸入法的基本使用方法與傳統的注音輸入法一致，無需另外的學習過程。它並且更進一步的融入許多微軟的中文產品，緊密地整合中文輸入與中文產品的使用。

此外，微軟新注音輸入法具備了許多方便的輔助功能。諸如標點符號設定，自動學習功能，使用者造詞工具，以及提供常用的注音鍵盤配置等等，以適應個別的特殊需求與使用習慣。


Start IME
啟用輸入法

兩種方式來啟用微軟新注音輸入法。

方式一：

按下「CTRL+ 空白鍵」，通常會在螢幕左下方出現一個「輸入法狀態視窗」。接著再連續按下「CTRL+SHIFT」數次，直到「輸入法狀態視窗」變成「注音」為止。

方式二：

在「工作列」的右方 ( 或者下方 ) ，可以看到一個「輸入法指示圖示」。利用滑鼠按一下輸入法指示圖示，然後選擇「微軟新注音輸入法4.0版」。


Close IME
關閉輸入法

按下「CTRL+空白鍵」即可關閉輸入法。


Input Chinese
輸入中文

直接由鍵盤上輸入注音符號，直到完成一個句子為止。

只需連續的輸入中文注音，每一個注音都會被自動的轉換成適當的國字，無須逐字的挑選同音字。在輸入一個句子時，根據新輸入的注音以及句中前後文關係，句子中的國字會動態的調整。輸入法會動態調整的前後最長距離為三十二個字，超過三十二個字後輸入法會自動將前面的字完成送出，直到碰到第一個標點符號為止。但是若整個三十二個字中都沒有包含任何標點符號，則會將第一個詞完成送出。

完成一個句子的同時，必須按下「ENTER」或「句尾符號」來完成輸入。而在完成輸入之前，如果需要修改句子，可以先將游標移動到需要修改的國字之前，進行刪字、插字、或挑選其他同音字詞等編輯工作。

如果需要重複輸入同一個字，可以同時按下 Ctrl+Alt+K 可以在句子尚未完成時重複輸入上一個字，而同時按下 Ctrl+Alt+G 可以重複輸入剛剛完成的句子。


Ending symbol
句尾符號

「句尾符號」是表示一個句子結束的符號。

完成一個句子的之後，必須按下「ENTER」或輸入「句尾符號」，以完成輸入。

以下幾個標點符號為「句尾符號」：

•	句點 ( . 或 。 )

•	逗點 ( , 或 ， )

•	問號 ( ? 或 ？ )

•	驚嘆號 ( ! 或 ！ )


Cancel input
取消輸入

在輸入的過程中，按下「ESC」可以取消目前的輸入。

取消輸入分為兩種狀態：

1. 正在輸入注音符號時，按下「ESC」取消已輸入的注音符號。

2. 不在輸入注音符號時，按下「ESC」取消正在輸入的句子。


Select homonym
挑選同音字詞

在輸入的過程中，根據新輸入的注音以及句中前後文關係，句子中的國字會動態的調整。完成輸入之前，若有不正確的字詞，可以利用手動方式挑選同音字詞。

1. 利用左右鍵或滑鼠將游標移動到錯字之前。

2. 按下「空白鍵」或「向下鍵」，顯示「同音字詞」選擇畫面。

3. 如果是輸入的最後一個字錯了，可以直接按下「向下鍵」而不需移動游標。

4. 按下數字鍵或利用滑鼠選擇正確的字或詞。

5. 如果未發現正確的字詞，按下「PageDown」或「向右鍵」繼續往下一頁尋找。

提示：

•	若游標停留在詞首位置，「同音字詞」選擇畫面則將包含同音詞及同音字。

•	「同音字詞」選擇畫面中排列方式以詞為先，字為後。

•	按下「ESC」可取消「同音字詞」選擇畫面。


Delete word
刪字

兩種方式可以刪除多餘的字。

方式一：

利用左右鍵或滑鼠將游標移動到多餘的字之前，按下「DELETE」即可。

方式二：

利用左右鍵或滑鼠將游標移動到多餘的字之後，按下「Backspace」即可。


Insert word
插字

利用左右鍵或滑鼠將游標移動到插入的位置，直接輸入注音即可。

提示：

•	由於空白鍵已被定義為啟動「同音字詞」候選， 因此插字無法插入空白。


Input Chinese symbol
輸入中文標點符號

同時按下「SHIFT」及標點符號鍵即可輸入中文標點符號。

根據全形或半形的不同狀態，以及「CapsLock」on 或 off 的狀態下，符號與鍵盤具備不同的配置。標點符號的鍵盤位置可以自行設定，有關標點符號的配置及設定，請參考設定鍵盤符號。以下列出常用的標點符號：

符號	全形半形狀態	CapsLock	按鍵

全形逗號(，)	全形狀態	off	SHIFT + ','

全形句號(。)	全形狀態 	off	SHIFT + '.'

全形分號(；)	全形狀態 	off	SHIFT + ';'

全形問號(？)	全形狀態	on	SHIFT + '/'

全形冒號(：)	全形狀態	on	SHIFT + ';'

全形驚嘆號(！)	全形狀態	on	SHIFT + '1'

半形逗號 (,)	半形狀態	off	SHIFT + ','

半形句號 (.)	半形狀態	off	SHIFT + '.'

半形分號 (;)	半形狀態	off	SHIFT + ';'

半形問號 (?)	半形狀態	on	SHIFT + '/'

半形冒號 (:)	半形狀態	on	SHIFT + ';'

半形驚嘆號 (!)	半形狀態	on	SHIFT + '1'

有關全形半形的切換，請參考全形半形切換。

如果所輸入的全形符號不是句尾符號， 亦可適用同音字詞候選來選用相關的符號。 如全形符號為“〔”，可選用的相關符號為“﹝　﹃　﹁　︻　︹　〔　【　『　「”。


Input English
輸入英文字母

小寫英文字母：「SHIFT」+ 英文字母。

大寫英文字母：(「CapsLock」on) 「SHIFT」+ 英文字母。


Switch shape
全形半形切換

同時按下「SHIFT」及「空白鍵」即可切換全形及半形。或利用滑鼠在「輸入法狀態視窗」(通常在螢幕左下方)上按下「全」或「半」。


Set keyboard symbol
設定鍵盤符號

中文輸入常使用的符號以及符號在鍵盤上的位置，可以利用這個輔助功能自行設定。

利用滑鼠在「輸入法狀態視窗」(通常在螢幕左下方)上按下右鍵，選擇「內容」。出現輸入法設定畫面之後，選擇「鍵盤符號對應」。

自行設定符號的步驟如下：

1. 選擇「鍵盤對應控制選項」。

整個鍵盤上符號的配置一共可以有四種組合，依據「輸入法狀態視窗」上的全半形狀態與 CapsLock 鍵 on/off，總共可以有四組對應方式，分別為：

CapOff且輸入法狀態視窗是半形狀態

CapOn且輸入法狀態視窗是半形狀態

CapOff且輸入法狀態視窗是全形狀態

CapOn且輸入法狀態視窗是全形狀態

在「鍵盤對應控制選項」中選定一組對應方式，該組預設的符號即顯現在「鍵盤對應清單」中，而該組可選用的符號也會同時顯現在「符號清單」中。

2. 選擇鍵位。

在「鍵盤對應清單」中，利用滑鼠點選適當的鍵盤位置。

3. 選擇符號。

在「符號清單」中，利用滑鼠在選定的符號上點兩下。注意「鍵盤對應清單」應立即反映新的符號。

4. 重複步驟一至三，作進一步的設定，或按「確定」完成設定。

提示：

•	在同一組對應設定中，可以從「符號清單」中混合選擇全半形符號。例如選定一組鍵盤對應方式，將所有英文字母設定為半形的英文字母而將標點符號全設定為全形的標點符號。

•	若需恢復預設的符號，按下「重設」，則全部的符號對應方式即回復到預設值。


Select input keyboard
選擇注音鍵盤

四種常用的注音輸入鍵盤可供選擇。

1. 利用滑鼠在「輸入法狀態視窗」(通常在螢幕左下方)上按下右鍵，選擇「內容」。

2. 出現輸入法設定畫面之後，選擇「鍵盤對應選擇」。


Learning
自動學習功能

在輸入中文的過程中，若有同音字詞的修正，輸入法會自動的學習，並且在往後的輸入中加以應用。

如果需要將學習記錄清除或不需要這項輔助功能，步驟如下：

1. 利用滑鼠在「輸入法狀態視窗」 (通常在螢幕左下方) 上按下右鍵，選擇「內容」。

2. 出現輸入法設定畫面之後，選擇「設定」。

3. 清除「啟動學習功能」而且選擇「刪除學習紀錄」。


PhraseTool
使用者造詞工具

微軟新注音輸入法提供使用者造詞工具。利用滑鼠在「輸入法狀態視窗」(通常在螢幕左下方)上按右鍵，選擇「使用者造詞」，即可執行使用者造詞工具程式。


Add phrase
加入使用者造詞

造詞工具程式提供三種造新詞的方式:

•	直接輸入一個新詞：

利用滑鼠在「工具」功能表上選擇「加詞」，然後輸入新詞。請注意新詞的長度限制為二到五字之間。造詞工具會自動將新詞的注音標出，如果需要修改注音，可以將游標移到相對之注音處直接修改。

•	匯入一個文字檔：

如果需要造大量之新詞時，建議建立一個純文字檔，以每一行為一詞的格式事先編輯所有新詞。每一個詞的文字與其注音之間需以空格分開。如果只有文字而無注音，造詞工具稍後會自動加上注音。編輯完成之後，利用滑鼠在「檔案」功能表上選擇「匯入」，將檔案格式設定為「文字檔」，再輸入檔案名稱即可。

•	匯入一個造詞檔：

若存在已完成的造詞檔(副檔名為 UPT)，可利用滑鼠在「檔案」功能表上選擇「匯入」，將檔案格式設定為「造詞檔」，再輸入檔案名稱即可。


Delete phrase
刪除使用者造詞

利用滑鼠或按「向左」鍵將游標移到欲刪除詞之行數，按「Delete」鍵或在「工具」功能表上選擇「刪詞」即可。


Query Phrase
查詢使用者造詞

利用滑鼠在「工具」功能表上選擇「查詢」，然後輸入欲查詢之詞。


Save File
儲存使用者造詞

新詞造好後，必須存入造詞檔為輸入法所使用。利用滑鼠在「檔案」功能表上選擇「儲存新詞」即可。

如欲另存為文字檔則可利用滑鼠在「檔案」功能表上選擇「另存為文字檔」。


需要輸入法自動去學習修正的字詞時，請選取「啟動學習功能」核取方塊。


若要刪除舊有的學習檔案時，請先取消「啟動學習功能」核取方塊，然後再選取「刪除學習紀錄」核取方塊。


使加入的新詞產生效果，請選取「啟動使用者造詞功能」核取方塊。


若要刪除舊有的使用者造詞檔案時，請先取消「啟動使用者造詞」核取方塊，然後再選取「刪除使用者造詞檔」核取方塊。


本項目沒有相關的說明主題。


若要將對應清單的鍵盤模式，轉換成為取消「Caps Lock」鍵，而且輸入法於「半形」的情況時，請選取「Caps Off 且輸入法狀態視窗是 [image] 」的核取方塊。


若要將對應清單的鍵盤模式，轉換成為取消「Caps Lock」鍵，而且輸入法於「全形」的情況時，請選取「Caps Off 且輸入法狀態視窗是 [image] 」的核取方塊。


若要將對應清單的鍵盤模式，轉換成為按下「Caps Lock」鍵，而且輸入法於「半形」的情況時，請選取「Caps On 且輸入法狀態視窗是 [image] 」的核取方塊。


若要將對應清單的鍵盤模式，轉換成為按下「Caps Lock」鍵，而且輸入法於「全形」的情況時，請選取「Caps On 且輸入法狀態視窗為 [image] 」的核取方塊。


若要將「鍵盤對應清單」還原成預設值時，請按一下「重設」鍵。


列出所有可以對應的符號清單，若使用者想要替換某一按鍵所代表的符號時，請先於「鍵盤對應清單」中選取該按鍵，然後於「符號清單」中想要的對應符號上連按兩下，即可將當時鍵盤模式中的鍵以該符號代替。


列出在該鍵盤模式中的對應清單，若使用者想要替換某一按鍵所代表的符號時，請先於「鍵盤對應清單」中選取該按鍵，然後於「符號清單」中想要的對應符號上連按兩下，即可將當時鍵盤模式中的鍵以該符號代替。


將輸入的注音鍵盤模式轉換成「標準注音鍵盤」。


將輸入的注音鍵盤模式轉換成「倚天注音鍵盤」。


將輸入的注音鍵盤模式轉換成「IBM 注音鍵盤」。


將輸入的注音鍵盤模式轉換成「精業注音鍵盤」。